DE202004006210U1 - Lampe - Google Patents
Lampe Download PDFInfo
- Publication number
- DE202004006210U1 DE202004006210U1 DE200420006210 DE202004006210U DE202004006210U1 DE 202004006210 U1 DE202004006210 U1 DE 202004006210U1 DE 200420006210 DE200420006210 DE 200420006210 DE 202004006210 U DE202004006210 U DE 202004006210U DE 202004006210 U1 DE202004006210 U1 DE 202004006210U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- coating
- carrier
- hollow body
- opening
- lamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S6/00—Lighting devices intended to be free-standing
- F21S6/005—Lighting devices intended to be free-standing with a lamp housing maintained at a distance from the floor or ground via a support, e.g. standing lamp for ambient lighting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V1/00—Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V1/00—Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
- F21V1/02—Frames
- F21V1/04—Frames rigid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V1/00—Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
- F21V1/26—Manufacturing shades
Abstract
Lampe mit einem Träger (1), einem vom Träger (1) mittels einer Halterung (4) gestützten Lampenschirm (6), einer im Lampenschirm (6) angeordneten Fassung (9) für einen elektrischen Beleuchtungskörper und einer elektrischen Zuleitung zur Fassung (9), dadurch gekennzeichnet, dass der Lampenschirm (6)
a) ein zumindest im Prinzip formstabiles Gebilde aus zumindest im wesentlichen textilem Material ist; oder
b) aus einem Hohlkörper (7) besteht, der zumindest partiell mit einem textilen Überzug (8) versehen ist.
a) ein zumindest im Prinzip formstabiles Gebilde aus zumindest im wesentlichen textilem Material ist; oder
b) aus einem Hohlkörper (7) besteht, der zumindest partiell mit einem textilen Überzug (8) versehen ist.
Description
- Anwendungsgebiet der Erfindung
- Die Erfindung betrifft eine Lampe mit einem Träger, einem vom Träger mittels einer Halterung gestützten Lampenschirm, einer im Lampenschirm angeordneten Fassung für einen elektrischen Beleuchtungskörper und einer elektrischen Zuleitung zur Fassung. Der Träger ist bei einer aufzustellenden Lampe ein Untergestell, welches z.B. die Gestalt eines vertikalen Rohrs mit einem Bodenelement hat, wobei die elektrische Zuleitung vorzugsweise im Untergestell zur Fassung geführt ist. Bei einer Decken- oder Pendellampe wird der Träger von einer Aufhängung gebildet, wobei die elektrische Zuleitung intern oder extern der Aufhängung zur Fassung geführt ist. Bei einer schliesslich Wandlampe hat der Träger die Gestalt einer Seitenhalterung, wobei die elektrische Zuleitung vorzugsweise intern der Seitenhalterung zur Fassung geführt ist. Speziell befasst sich die Erfindung mit der Oberflächengestaltung von solchen Lampen.
- Stand der Technik
- Es sind Lampen vielfältiger Konfiguration und Lampenschirme aus verschiedenen Materialien bekannt. Auf einer neulich stattgefundenen Möbelmesse wurde eine Pendellampe vorgestellt, welche über das von der Decke hängende Kabel, die Glühlampenfassung bis teilweise über die Glühlampe selbst mit einen grobmaschigen Strickbezug versehen wurde. Solcher Bezug birgt die erhebliche Gefahr der Überhitzung, und der optische Effekt geht nur von der überzogenen Leitung sowie der partiell umschlossenen Glühlampe aus.
- Aufgabe der Erfindung
- Im Bestreben nach weiterer origineller Gestaltung im Leuchtensektor, bei effizienter und kostengünstiger Herstellungstechnologie, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine neue Lösung für die Oberflächenbeschaffenheit von Lampenschirmen und eventuell auch der Träger zu schaffen.
- Übersicht über die Erfindung
- Die Lampe hat einen Träger, einen vom Träger mittels einer Halterung gestützten Lampenschirm, eine im Lampenschirm angeordneten Fassung für einen elektrischen Beleuchtungskörper und eine elektrischen Zuleitung zur Fassung. Der Lampenschirm ist ein zumindest im Prinzip formstabiles Gebilde aus zumindest im wesentlichen textilem Material oder alternativ besteht der Lampenschirm aus einem Hohlkörper, der zumindest partiell mit einem textilen Überzug versehen ist.
- Nachfolgend werden spezielle Ausführungsformen der Lampe beschrieben: Der Überzug ist als Gewebe oder Gestrick in einer zum Hohlkörper komplementären Gestalt hergestellt und weist zumindest eine Öffnung auf, welche das Überziehen über den Hohlkörper erlaubt. Der Hohlkörper besteht aus zumindest semi-transparentem Material, und der Überzug besitzt eine Elastizität, so dass letzterer im über den Hohlkörper überzogenen Zustand eng auf der Oberfläche des Hohlkörpers aufliegt. Der Höhlkörper weist eine erste und eine zweite Aussparung auf, wobei die erste Aussparung dem Eintritt der elektrischen Zuleitung und/oder der Aufnahme der Fassung und/oder dem Ansetzen des Trägers dient. Die zweite Aussparung erlaubt den Zugriff zum elektrischen Beleuchtungskörper.
- Der Träger ist bei einer aufzustellenden Lampe ein Untergestell, welches z.B. die Gestalt eines vertikalen Rohrs mit einem Bodenelement hat, wobei die elektrische Zuleitung vorzugsweise im Untergestell zur Fassung geführt ist. Bei einer Decken- oder Pendellampe wird der Träger von einer Aufhängung gebildet, wobei die elektrische Zuleitung intern oder extern der Aufhängung zur Fassung geführt ist. Bei einer Wandlampe hat der Träger die Gestalt einer Seitenhalterung, wobei die elektrische Zuleitung vorzugsweise intern der Seitenhalterung zur Fassung geführt ist.
- Der Überzug kann sich zumindest partiell auch über den Träger erstrecken oder für den Träger kann ein zweiter Überzug vorgesehen sein. Dieser zweite Überzug ist vorteilhaft ebenfalls als Gewebe oder Gestrick in einer zum Träger komplementären Gestalt hergestellt und hat zumindest eine Öffnung, welche das Überziehen über den Träger erlaubt. Der zweite Überzug besitzt eine Elastizität, wo durch der zweite Überzug im über den Träger überzogenen Zustand eng auf der Oberfläche des Trägers aufliegt. Im Überzug ist zunächst eine erste Öffnung vorgesehen, welche im überzogenen Zustand im Bereich der ersten Aussparung am Hohlkörper zu liegen kommt. Die zweite Öffnung am Überzug lässt im überzogenen Zustand den Bereich der zweiten Aussparung am Hohlkörper frei. Auch der zweite Überzug besitzt eine erste Öffnung, welche im überzogenen Zustand am Kopfende des Trägers zu liegen kommt. Seine zweite Öffnung kommt im überzogenen Zustand am Fussende des Trägers zu liegen.
- Der Überzug lässt sich in der zweiten Aussparung des Hohlkörpers fixieren, z.B. mittels eines die zweite Öffnung des Überzugs umlaufenden und z.B. in einem Saum liegenden Ringes. Bei Vorhandensein eines zweiten Überzugs kommt die erste Öffnung des zweiten Überzugs auf einem Stützteller zu liegen, welcher dem Aufsitzen des Lampenschirms dient, der herkömmlich mit einer die Fassung übergreifenden Überwurfmutter gesichert ist. Somit kommt die zweite Öffnung des zweiten Überzugs verdeckt unter dem Bodenelement oder verdeckt am Fussende des Trägers zu liegen. Der zweite Überzug ist an seinen beiden Öffnungen jeweils mit einem verschnürbarem Zugband versehen und hat im Bereich eines am Träger angeordneten elektrischen Schalters eine farblich abgesetzte Schalterzone.
- Kurzbeschreibung der beigefügten Zeichnungen Es zeigen:
-
1 eine erfindungsgemässe Lampe in Gestalt einer Stehlampe; -
2A den Träger der Lampe gemäss1 als säulenförmiger Standfuss; -
2B einen Bodenring als Bestandteil des säulenförmigen Standfusses gemäss2A ; -
3A einen Hohlköper als Bestandteil des Lampenschirms aus1 , in Frontansicht; -
3B den Hohlkörper3A , im Vertikalschnitt; -
4A einen Überzug für den Hohlköper gemäss3A ; und -
4B einen zweiten Überzug für den Träger gemäss2A . - Ausführungsbeispiel
- Mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen erfolgt nachstehend die detaillierte Beschreibung eines Ausführungsbeispiels zur erfindungsgemässen Lampe.
- Figur 1
- Die gezeigte komplette Lampe in der beispielhaften Gestalt einer Stehlampe besteht aus dem säulenförmigen Träger
1 mit dem unteren Fussende19 und dem oberen Kopfende18 . Am Träger1 setzt unten ein Bodenelement11 an. Auf dem Kopfende18 ist eine Halterung4 für den Lampenschirm6 angeordnet, welcher einen inneren, zumindest semi-transparenten Hohlkörper7 aufweist, der äusserlich mit einem textilen Überzug8 , vorzugsweise ein elastisches, einteiliges Gestrick, versehen ist. Der Träger1 ist äusserlich komplett von einem zweiten Überzug2 umhüllt. Näher dem Kopfende18 gibt es einen am Träger1 angeordneten elektrischen Schalter3 zum Ein-/Ausschalten und eventuell auch zum Dimmen des in die Lampe eingesetzten elektrischen Beleuchtungskörpers. Im Bereich des Schalters3 hat der zweite Überzug2 eine Schalterzone23 , die farblich abgesetzt sein kann, so dass der Schalter3 selbst nicht sichtbar ist, jedoch seine Position dem Benutzer angezeigt wird. - Figuren 2A und 2B
- Der Träger
1 besteht zwischen seinem Kopfende18 und dem Fussende 19 im wesentlichen aus einem senkrecht aufragenden Rohr10 , an das unten ein tellerförmiges, die Standfestigkeit der Lampe bestimmendes Bodenelement11 angesetzt ist. Vorzugsweise im Rohr10 sind die elektrische Zuleitung sowie nahe dem Kopfende18 der Schalter3 zur Betätigung der Lampe untergebracht. An das Kopfende18 setzt eine Halterung4 an, die aus einem unteren Stützteller40 und einer die Lampenfassung9 übergreifenden Überwurfmutter41 besteht. Diese Halterung4 dient dem herkömmlichen Fixieren des Lampenschirms6 . Als unterster Abschluss des Trägers1 ist ein unter das Bodenelement11 montierbarer Bodenring12 vorhanden. - Figur 3A und 3B
- Der Hohlkörper
7 besteht aus einem semi-transparenten oder gänzlich transparenten Material, z.B. einer dünnen, zumindest im Prinzip formstabilen Kunststoffschale. Unten hat der Hohlkörper7 eine erste Aussparung71 , die dem Eintritt der Fassung9 sowie der Befestigung in der Halterung4 dient. Die obere zweite Aussparung72 ist zum Zugriff zum elektrischen Beleuchtungskörper sowie zur Wärmeabfuhr vorgesehen. Am Rand der zweiten Aussparung72 ist eine zirkulär umlaufende Rückhaltekante73 ausgebildet. - Figur 4A
- Der textile, elastische Überzug
8 ist als Gewebe oder Gestrick in einer zum Hohlkörper7 komplementären Gestalt, vorzugsweise aus einem Stück, hergestellt. Unten liegt eine erste Öffnung81 , während oben eine zweite Öffnung82 vorhanden ist. - Figur 4B
- Der zweite Überzug
2 ist ebenfalls als elastisches Gewebe oder Gestrick in einer zum Träger1 komplementären Gestalt hergestellt und weist an seiner erweiterten Kopfzone24 eine erste Öffnung21 auf, welche das Überziehen über den Träger1 erlaubt. Nach einer lang gestreckten, relativ engen Rohrzone20 geht diese in eine stark erweiterte Fusszone25 über, welche nach unten weisend eine zweite Öffnung 22 zum Überziehen über das Bodenelement11 hat. Im Bereich des Schalters3 befindet sich an der Rohrzone20 die vorzugsweise augenfällig gestaltete Schalterzone23 . An seinen beiden Öffnungen21 ,22 ist der zweite Überzug2 jeweils mit einem verschnürbarem Zugband versehen oder weist andere adäquate Befestigungsmittel, wie Klettverschlüsse oder Hakenelemente, auf. - Im fertig montierten Zustand kommen der Überzug
8 sowie der zweite Überzug2 eng anliegend auf der Oberfläche des Hohlkörpers2 bzw. des Trägers1 zu liegen. Die erste Öffnung81 des Überzugs8 kommt im Bereich der ersten Aussparung 71 am Hohlkörper7 zu liegen, und die zweite Öffnung82 lässt den Bereich der zweiten Aussparung72 am Hohlkörper7 frei. Die erste Öffnung21 des zweiten Überzugs2 kommt am Kopfende18 des Trägers1 zu liegen, während die zweite Öffnung22 eingeschnürt an der Unterseite des Bodenelements11 liegt, an das der Bodenring12 gegen geschraubt ist. - Das obere Ende des Überzugs
8 wird in der zweiten Aussparung72 des Hohlkörpers7 fixiert, z.B. mittels eines in einen Hohlsaum an der zweiten Öffnung82 eingesetzten elastischen Ringes, der unterhalb die Rückhaltekante73 gezwängt wird. Die erste Öffnung21 des zweiten Überzugs2 kommt auf dem Stützteller40 zu liegen, auf dem der Lampenschirm6 aufsitzend, mit der die Fassung9 übergreifenden Überwurfmutter41 gesichert ist.
Claims (9)
- Lampe mit einem Träger (
1 ), einem vom Träger (1 ) mittels einer Halterung (4 ) gestützten Lampenschirm (6 ), einer im Lampenschirm (6 ) angeordneten Fassung (9 ) für einen elektrischen Beleuchtungskörper und einer elektrischen Zuleitung zur Fassung (9 ), dadurch gekennzeichnet, dass der Lampenschirm (6 ) a) ein zumindest im Prinzip formstabiles Gebilde aus zumindest im wesentlichen textilem Material ist; oder b) aus einem Hohlkörper (7 ) besteht, der zumindest partiell mit einem textilen Überzug (8 ) versehen ist. - Lampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Überzug (
8 ) a) als Gewebe oder Gestrick in einer zum Hohlkörper (7 ) komplementären Gestalt hergestellt ist; und b) zumindest eine Öffnung (81 ) aufweist, welche das Überziehen über den Hohlkörper (7 ) erlaubt. - Lampe nach mindestens einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass a) der Hohlkörper (
7 ) aus zumindest semi-transparentem Material besteht; und b) der Überzug (8 ) Elastizität besitzt und im über den Hohlkörper (7 ) überzogenen Zustand eng auf der Oberfläche des Hohlkörpers (7 ) aufliegt. - Lampe nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass a) der Höhlkörper (
7 ) eine erste Aussparung (71 ) und eine zweite Aussparung (72 ) aufweist, wobei b) die erste Aussparung (71 ) dem Eintritt der elektrischen Zuleitung und/oder der Aufnahme der Fassung (9 ) und/oder dem Ansetzen des Trägers (1 ) dient; und c) die zweite Aussparung (72 ) den Zugriff zum elektrischen Beleuchtungskörper erlaubt. - Lampe nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (
1 ) a) bei einer aufzustellenden Lampe ein Untergestell ist, welches z.B. die Gestalt eines vertikalen Rohrs (10 ) mit einem Bodenelement (11 ) hat, wobei die elektrische Zuleitung vorzugsweise im Untergestell zur Fassung (9 ) geführt ist; b) bei einer Decken- oder Pendellampe eine Aufhängung ist, wobei die elektrische Zuleitung intern oder extern der Aufhängung zur Fassung (9 ) geführt ist; c) bei einer Wandlampe eine Seitenhalterung ist, wobei die elektrische Zuleitung vorzugsweise intern der Seitenhalterung zur Fassung (9 ) geführt ist; und d) der Überzug (8 ) sich zumindest partiell auch über den Träger (1 ) erstrecken kann oder für den Träger (1 ) ein zweiter Überzug (2 ) vorgesehen sein kann, wobei e) der zweite Überzug (2 ) als Gewebe oder Gestrick in einer zum Träger (1 ) komplementären Gestalt hergestellt ist, zumindest eine Öffnung (21 ) aufweist, welche das Überziehen über den Träger (1 ) erlaubt; und f) der zweite Überzug (2 ) eine Elastizität besitzt, wodurch der zweite Überzug (2 ) im über den Träger (1 ) überzogenen Zustand eng auf der Oberfläche des Trägers (1 ) aufliegt. - Lampe nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Überzug (
8 ) a) eine erste Öffnung (81 ) besitzt, welche im überzogenen Zustand im Bereich der ersten Aussparung (71 ) am Hohlkörper (7 ) zu liegen kommt; und b) und eine zweite Öffnung (82 ) hat, welche im überzogenen Zustand den Bereich der zweiten Aussparung (72 ) am Hohlkörper (7 ) frei lässt. - Lampe nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Überzug (
2 ) a) eine erste Öffnung (21 ) besitzt, welche im überzogenen Zustand am Kopfende (18 ) des Trägers (1 ) zu liegen kommt; und b) und eine zweite Öffnung (22 ) hat, welche im überzogenen Zustand am Fussende (19 ) des Trägers (1 ) zu liegen kommt. - Lampe nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass a) der Überzug (
8 ) in der zweiten Aussparung (72 ) des Hohlkörpers (7 ) fixiert ist, z.B. mittels eines die zweite Öffnung (82 ) des Überzugs (8 ) umlaufenden und z.B. in einem Saum liegenden Ringes; und b) bei Vorhandensein eines zweiten Überzugs (2 ) ba) die erste Öffnung (21 ) des zweiten Überzugs (2 ) auf einem Stützteller (40 ) zu liegen kommt, welcher dem Aufsitzen des Lampenschirms (6 ) dient, der herkömmlich mit einer die Fassung (9 ) übergreifenden Überwurfmutter (41 ) gesichert ist; und bb) die zweite Öffnung (22 ) des zweiten Überzugs (2 ) verdeckt unter dem Bodenelement (11 ) oder verdeckt am Fussende des Trägers (1 ) zu liegen kommt. - Lampe nach mindestens einem der Ansprüche 5, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Überzug (
2 ) a) an seinen beiden Öffnungen (21 ,22 ) jeweils mit einem verschnürbarem Zugband versehen ist; und b) im Bereich eines am Träger (1 ) angeordneten elektrischen Schalters (3 ) eine farblich abgesetzte Schalterzone (23 ) aufweist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200420006210 DE202004006210U1 (de) | 2004-04-18 | 2004-04-18 | Lampe |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200420006210 DE202004006210U1 (de) | 2004-04-18 | 2004-04-18 | Lampe |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202004006210U1 true DE202004006210U1 (de) | 2004-07-01 |
Family
ID=32668346
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200420006210 Expired - Lifetime DE202004006210U1 (de) | 2004-04-18 | 2004-04-18 | Lampe |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202004006210U1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105003860A (zh) * | 2015-08-04 | 2015-10-28 | 邬晨燚 | 一种卷帘式led灯 |
-
2004
- 2004-04-18 DE DE200420006210 patent/DE202004006210U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105003860A (zh) * | 2015-08-04 | 2015-10-28 | 邬晨燚 | 一种卷帘式led灯 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20130155692A1 (en) | Interchangeable Décor Coverings | |
EP2162672B1 (de) | Befestigungsvorrichtung für eine leuchte | |
DE202004006210U1 (de) | Lampe | |
DE202015006290U1 (de) | Ein Garten- und Strandschirm mit Leuchten | |
DE2718270C2 (de) | ||
CN209458739U (zh) | 一种led楼体亮化装置 | |
CN209219886U (zh) | 一种窗帘杆支架 | |
DE2038819A1 (de) | Elektrische Klima- und Beleuchtungsvorrichtung | |
CN218720901U (zh) | 一种简洁美观且高度可调的吊灯 | |
KR101590379B1 (ko) | 링형 조명장식체를 구비한 천정매다는등 | |
CN208764792U (zh) | 一种组合式的吊线灯 | |
DE955972C (de) | Zierwandleuchte | |
CN208967643U (zh) | 布艺吊灯 | |
CN217057314U (zh) | 一种吊挂式led风扇灯 | |
CN213421047U (zh) | 一种铁艺玻璃组合式壁挂烛台 | |
CN210118686U (zh) | 一种树纹式吊灯结构 | |
DE19921598C2 (de) | Schrankrohr | |
DE202005006480U1 (de) | Vertikale Verstelleinrichtung für eine Hängelampe | |
CN2597510Y (zh) | 可拆装的晾晒架 | |
AT203590B (de) | Anschlußarmatur für eine Gas- oder Dampfentladungslampe od. dgl. | |
CN206370268U (zh) | 一种广告牌悬挂组件 | |
EP4225112A1 (de) | Funktionsträger für sanitärräume mit integriertem leuchtmittel | |
DE102020126651A1 (de) | Funktionsträger für sanitärräume mit integriertem leuchtmittel | |
CH193758A (de) | Pendelleuchte. | |
WO2004046608A1 (de) | Mit tragstiel versehenes licht |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20040805 |
|
R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20071101 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: SCHIEBER - FARAGO PATENTANWAELTE, DE Representative=s name: FARAGO PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: SCHIEBER - FARAGO PATENTANWAELTE, DE |