Van den vos Reynaerde: de tekst kritisch uitgegeven, met woordverklaring, commentaar en tekstkritische aantekeningen

2e nv beer Belijn biecht brochte Bruun Caenegem Cantecler claghe coninc coninghinne Cuwaert daarmee daarom Daer hi daghe dede dieren dierverhalen Doe sprac e.v. Reynaert eere felle Firapeel gaen gaet Gent gewijzigd ghedaen gheen gheselle gheven ghinc Ghine goed goet Grimbeert groet handschrift heere Hellinga Hermelijn herte hevet Hine hofdag hove Jakob Grimm jeghen kindre koning koningin koningsvrede kopiist Latijnse lettel lijkt litotes Lulofs mach maecte maken meerv meneghen middeleeuwse Middelnederlandse miere mogelijk naam naert neve Nobel omdat omme onze oorspronkelijk orlof pape pastoor pine pladijse publiek quaet quam raet recht Reynaert Reynaert sprac Reynaert-verhalen rijm Roman de Renard sach saen scat scerpe schat scone selve sijn sinen soete sonder soude sprac sprac Reynaert stont tekst trauwen Tybeert vader vaert verhaal verlezing verteller vos Reynaerde vrauwe waarschijnlijk waer waert Walewein want wart weerwolf wille Willem Wodan wolf Ysengrijn Ysengrimus zoals zodat zorghe