Immanuel Kant: Groundwork of the Metaphysics of Morals: A German–English editionPublished in 1785, the Groundwork of the Metaphysics of Morals is one of the most powerful texts in the history of ethical thought. In this book, Immanuel Kant formulates and justifies a supreme principle of morality that issues universal and unconditional moral commands. These commands receive their normative force from the fact that rational agents autonomously impose the moral law upon themselves. As such, they are laws of freedom. This volume contains the first facing-page German-English edition of Kant's Groundwork. It presents an authentic edition of the German text and a carefully revised version of Mary Gregor's acclaimed English translation, as well as editorial notes and a full bilingual index. It will be the edition of choice for any student or scholar who is not content with reading this central contribution to modern moral philosophy through the veil of English translation. |
Common terms and phrases
Absicht Achtung action allein aller allgemein allgemeinen andere Ansehung Autonomie Bedingung Begriff bestimmen bestimmt Beyspiele bloß categorical imperative categorisch categorischen imperativs Caußalität concept Critik daher daß denken dennoch der Vernunft deren determine duty eben eigenen eigentlich Erfahrung freedom Freyheit gebrauch gemäß gemeinen geschehen gesetz gesetzen gesetzgebung gleich glückseligkeit Gregor ground guten Willens handeln handlung handlungen hence heteronomy human idee imperativ imperativen inclination interesse irgend jederzeit Kant kingdom of ends können machen maxim Maximen Mensch Menschen merely metaphysics of morals mithin Mittel möglich möglichen moralische moralischen muß müssen Neigung Neigungen nemlich niemals nothwendig Nothwendigkeit object objectiv objectiven one’s Pflicht philosophy practical practische practischen Principien principle priori rational reason Reich der Zwecke reinen seine seyn sich selbst sinnenwelt sittlichkeit soll synthetic proposition theils thun translation überhaupt universal law unserer Vernunft vernünftige Wesen Verstandeswelt viel Werth Willens Wirkung world of sense würde zugleich