4QInstruction : sagesse et eschatologieThis volume consists of an edition, a translation and a commentary of the most important fragments of 4QInstruction. Initially it deals with the linguistic characteristics of the scroll highlighting the links between 4QInstruction and Ben Sira, and also with the Community Rule and the Hodayot. It then investigates the Sapiential fragments dealing with poverty, husband-wife and parent-child relationships. Finally it examines the eschatological fragments. The work seeks to improve the edition and understanding of this fundamental text enhancing our knowledge of the history and development of thinking at Qumran. Moreover, it examines links which 4QInstruction establishes between purely Sapiential discourse and descriptions of eschatological judgement. This study substantially illuminates our understanding of the Wisdom movement in the early intertestamental period. |
Contents
Introduction | 1 |
PREMIÈRE PARTIE CARACTÉRISTIQUES LINGUISTIQUES | 17 |
CHAPITRE DEUX 4QInstruction 1QS et 1QH | 22 |
CHAPITRE TROIS Le vocabulaire caractéristique de 4QInstruction | 29 |
Annexe Lexique sélectif de 4QInstruction | 33 |
DEUXIÈME PARTIE LES PÉRICOPES SAPIENTIELLES | 41 |
1522 Emprunte sans argent | 61 |
2 4Q416 2 i 20 ii 21 | 64 |
CHAPITRE CINQ Épouses et maris | 137 |
CHAPITRE SIX Lhonneur envers les parents | 182 |
TROISIÈME PARTIE LES FRAGMENTS ESCHATOLOGIQUES | 228 |
CHAPITRE HUIT Les catégories de 4QInstruction | 277 |
Conclusion | 327 |
CONCLUSION | 333 |
| 341 | |
| 367 | |
3 4Q416 2 iii 121 | 92 |
4 Les mentions agricoles 4Q418 103 ii et 4Q423 5 | 112 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
1QHa 4QInstruction araméen attesté B. G. Wold Ben Sira c’est c’est-à-dire Caquot Commentaire contexte cosmologique d’autre d’iniquité d’une désigne Dieu disciple E. J. C. Tigchelaar éditeurs également Elgvin élus de vérité eschatologique esprit charnel esprit saint éternelle femme fils des cieux fragment gloire grec halakhique hébreu biblique hébreu mishnique héritage homme impies jusqu’à justes kaph l'hébreu L’analyse l’Ancien Testament l’argent l’auteur l’ensemble l’esprit l’expression l’héritage l’homme l’honneur envers l’Instruction l’on lacune lamed ligne livre des Proverbes M. J. Goff maven mystère de l’existence n’est n’ont nnnn parallèle parents pauvre pauvreté père péricope peuple spirituel pluriel pronom suffixe proposition Puech qu’elle qu’en qu’il qu’il n’y qu’un Qumrân référence restaurer retrouve rouleau s’accorde s’adresse s’agit s’il sagesse sapientiel sens sera Sira Siracide stique structure syriaque terme texte Torah trace de lettre Trad traduction transcription vacat verbe vocabulaire YHWH היהנ זר חור