Twelve Years a Slave: Die wahre Geschichte (Ungekürzte Lesung): 1 CD

Front Cover
Osterwold Audio bei Hörbuch Hamburg, 2014
Der freie Afroamerikaner Solomon Northup lebt 1841 mit Frau und Kindern im Bundesstaat New York. Eines Tages wird er von 2 Fremden als Geigenspieler engagiert. Sie betäuben ihn und verkaufen ihn als Sklaven an einen Plantagenbesitzer in Louisiana. Eine 12 Jahre dauernde Odyssee beginnt ... Northups authentischer Bericht von 1853, Vorlage für die erfolgreiche, Oscar-prämierte Verfilmung, liegt nun auch als ungekürzte Hörbuchfassung mit einem Nachwort des Regisseurs Steve McQueen vor. "Bei der Übersetzung für diese deutsche Erstausgabe scheint man sich bemüht zu haben, recht nahe an der heute etwas sperrig wirkenden Sprache des Originals zu bleiben" (Buch: ID-A 14/14). Sascha Rothermund, im Film die deutsche Stimme von Benedict Cumberbatch alias William Ford, liest die bewegenden Memoiren auf zurückhaltende Art, was den Originaltext noch besser zur Geltung bringt. Auch nach der öffentlichen Aufmerksamkeit und für Schulbibliotheken längerfristig interessant. (2 S)

Bibliographic information