Syntax der Ergänzungsfrage: empirische Untersuchungen am Russischen, Polnischen und TschechischenFragen stehen kommunikativ gleichberechtigt neben Aussagen. Während sich aber die größte Zahl syntaktischer Studien mit formalen und funktionalen Aspekten von Deklarativsätzen beschäftigt, wurden bisher nur wenige slavistische Arbeiten den strukturellen Merkmalen von Fragesätzen in slavischen Sprachen gewidmet. Die vorliegende Arbeit zeigt, daß - entgegen dem ersten Eindruck - viele relevante einzelsprachliche Feinunterschiede in der Syntax und Verwendung von Ergänzungsfragen in slavischen Sprachen auftreten, die in eine Theorie der Fragesatzbildung integriert werden müssen. Zur Überprüfung von Generalisierungen, die v. a. in formalen Syntaxbeschreibungen entwickelt wurden, zieht der Autor Daten aus umfangreichen Korpora und Einzelbefragungen sowie erhobene Akzeptabilitätsurteile aus kontrollierten experimentellen Studien heran. Im Einzelnen befaßt sich die Arbeit anhand des Russischen, Polnischen und Tschechischen mit der Position von Frageausdrücken in einfachen Ergänzungsfragen, den Möglichkeiten der Satzverschränkung und der Syntax von Fragen mit mehreren Frageausdrücken. Neben der Oberflächenform wird auch die kontextuelle und kommunikative Funktion der Strukturtypen berücksichtigt. |
Contents
Lokalitätsbeschränkungen für WHBewegung | 46 |
Einfache Konstituentenfragen | 75 |
Komplexe Konstituentenfragen | 167 |
Copyright | |
5 other sections not shown
Common terms and phrases
Abfolge Adjunkt Adjunktion AgrsP akzeptabel Akzeptabilität Analyse Bailyn beiden Beispiele BEWEGUNGSTYP Brückenverb Citko ČNK Comrie čto čto+IND čtoby D-gebunden dass-IND dass-KONJ Deklarativsätzen Dornisch Echo-WH-Fragen Effekt eingebetteten Sätzen Element erste WH-Phrase Extraktion Fall Fokus fokussiert Fragen Füllsätze grammatisch Hauptakzent Haupteffekt interrogative Interrogativsätze jabloko Junghanns Kapitel Karlík klar Klitika klitische kogda kogo Komplementierer Komplementsätzen KONJ Kontext Kontrast Korpus lange Extraktion lange Topikalisierung lange WH-Extraktion lange WH-Skopusnahme langes Scrambling Lasnik & Saito Lexikalisierungen Matrixsatz Modalpartikel möglich Müller & Sternefeld multiplen WH-Fragen Nebensatz non-initiale Objekt overte p₁ Pesetsky Phrasen PL und Č polnischen Position Präferenzen pronominale Przepiórkowski Quantoren REFL REFL-AKK REFL-DAT relativ Rhema Rudin Russischen satzfinale satzinitialen Satzmodus semantische signifikante situ Skopus slavischen sollte Sprachen Stepanov Sternefeld 1993 Studie REx1 Subjekt Superioritätseffekte syntaktischen Teilstudie Thema-Rhema-Gliederung Topiks tschechischen ungrammatisch unsere Unterschied Varianzanalyse Verb Wachowicz WH-Abfolge WH-Adjunkt WH-Bewegung WH-Objekt WH-Phrase2 WH-Pronomina WH-Skopuskonstruktion WH-Subjekt Willim Witkoś Yokoyama żeby zeigt Zybatow