Tao Te Ching: an Insightful and Modern Translation by J. H. Mcdonald

This 1996 translation is a beautiful expression in contemporary language of the original ideas. It stands out when compared to other translations in simplicity and clarity.The 81 poems of the Tao Te Ching were not numbered or titled in early copies of the text. They were in two groups, 37 Tao poems and 44 Te poems. In that spirit this edition omits page numbers and displays only one poem on each pair of pages. The space invites the opportunity for awareness of what we may bring to the text.The Foreword by Tekson Teo is a beautiful, inviting welcome to the text. It is an honor to be able to include it for you. Tekson has combined practicing qigong with studying the Tao Te Ching for decades. He understands well how doing both complement each other. In addition to his qigong students, Tekson brings his deep understanding and practice to his work as a business consultant to clients around the world. We are fortunate that Tekson has made it his life's passion to help everyone understand the wisdom in this great text.On an auspicious occasion is a perfect time to present a gift. This edition was published as a gift in honor of the guests on Qigong Vacations' first trip, The Farm Adventure at East Hill Farm in Troy, NH. This is a gift that helps you along your path in life. It has been cherished for millenniums. It points the way to a deeper understanding. It was created for you with love.